(Original in Danish, translation courtesy of Nina York.) (This is an excerpt from an unpublished book of 176 typewritten pages, compiled by an employee of the Danish West Indies National Bank in the early 1900s.  As a retiree, he wrote his memoirs of the years in the Danish West Indian